荒野中的混凝土詩篇
世界百大建築選錄 （104 件精選）
入選 ArchDaily × gestalten《The ArchDaily Guide to Good Architecture》，
收錄於 Braun Publishing《Where Architects Stay Around the World》，
並新入選 MICHELIN Guide 飯店指南。
從世界優秀建築代表作、全球 120 處建築旅宿，到值得專程朝聖的建築旅宿。 「世界百大」指《The ArchDaily Guide to Good Architecture》104 件精選作品之簡稱； ArchDaily × gestalten 與 Braun Publishing 兩項收錄，灣臥皆為台灣唯一。
把風、光、海，留給你
有些建築是為了居住；有些建築，是為了讓你躲進森林，重新感覺「活著」。
入選 ArchDaily × gestalten《The ArchDaily Guide to Good Architecture》— 世界百大建築選錄 的灣臥，不僅是一處旅宿，更是一座與恆春相思林共生的庇護所。
2008 年，Gavin 在環遊世界的旅途中，萌生了打造理想生活空間的念頭。 兩年尋地，最終在墾丁西北隅找到這片與海相望的靜謐丘陵； 2012 年，邀請建築師 Grace Cheung，把這片野生相思林與落山風， 做成一座可以住進去的作品。
在灣臥，多數旅人記得的不是名詞，而是感受—— 清晨醒來時牆面上的光線角度、夜裡沒有城市噪音的安靜、 以及第一次真正「聽見風」的那個瞬間。
Forest Sound
把噪音關在世界外面，只留下落山風穿過相思樹梢的沙沙聲。
Light
日光像時間刻度，從粗獷牆面移動到床沿，提醒你慢下來。
Horizon
山海同框的地平線，讓「停留」變成一種高級的決定。
結構的漫遊：讓森林流動
為了讓海風穿過、讓樹影留在建築裡， 十一事務所 以「三道不重疊的曲牆」做出空間的縫隙 （建築上稱 Vertical Misalignment／垂直錯位 ）。 三道曲牆在不同樓層獨立進出，如絲帶般穿梭於樓板之間—— 這讓建築不再是一道高牆，而是讓森林與風可以自由穿梭的通道。 此項突破性設計，更榮獲 Rethinking The Future 國際建築獎最佳接待類建築殊榮 。
因此，每一次入住，都像換了一種觀看地景的方式—— 不是換房間，而是換一種與山海相遇的角度。
被風雕刻的質感
面對恆春粗獷的風土，建築師追求一種 Lo-Res Curves（低解析度曲線） 的觸感。 牆面流動的木紋肌理並非偶然，而是精密的計算： 使用特製尺寸的木模板順應曲度組模。 當你觸摸牆面，你會感覺到它像是一塊巨大的岩石， 已經在這裡站立了很久，準備好迎接風與時間的洗禮。
很多旅人會在入住時不自覺伸手觸摸牆面—— 那不是裝飾，而是時間與風土留下的質地。
漂浮：與樹梢平視
Defying Gravity
弧形牆體從二、三樓樓板向外懸挑延伸達 4.5 公尺。 這道無落地支撐的「飛牆」在結構工程上挑戰地心引力， 在視覺上則讓你感覺像漂浮在相思樹海之上， 把海平線框成一幅流動的畫。
站在轉角處，你會感覺牆像漂浮著，而自己被景色托住。
聽風：森林的共鳴
Echo Chamber
無窗側牆作為防風殼；懸挑飛牆則形成垂直 Echo Chamber（回音箱） 。 它不是為了隔絕聲音， 而是為了捕捉並放大落山風吹過相思樹葉的沙沙聲， 讓「聽風」成為在灣臥最震撼的感官體驗。
夜深時，你會發現——原來風聲也有層次。
觸地：紅土的延伸
Tactile Landscape
一樓牆體懸浮於地面之上，讓庭院紅土自然延伸入內。 建築沒有將自然阻隔在外， 而是讓紅土、灰塵與季節的氣味，成為空間的一部分。 這是一座「活著」的建築。
這是一棟會隨時間改變表情的建築， 而你會成為其中一段記憶。
Cheung 張 淑 征 Founder / XRANGE Architects
張淑征（Grace Cheung）不僅是當代建築師， 更是寫下歷史的開創者。
2021 年，美國建築師協會（AIA）將國際設計大獎頒發予她， 使其成為 獎史上首間獲獎的台灣事務所， 更是 首位獲此殊榮的華人女性建築師。
畢業於哥倫比亞大學建築研究所， 並曾任職於 普立茲克獎得主 Rem Koolhaas（OMA）、 紐約 Bernard Tschumi 以及加拿大 Patkau Architects。 她以精準的構造美學與前衛的流動視野， 將灣臥打造為一座能與國際對話的建築孤品。 收藏灣臥，即是收藏一段台灣建築走向世界的歷史。
對旅人而言，這代表的不是履歷，而是保證—— 你所停留的空間，是被真正以「作品」標準打造， 而不是以「房間數量」計算。
從荒野走向世界
104 / ArchDaily × gestalten
自全球 40,000+ 件建築作品中精選 104 件； 灣臥為台灣唯一入選。
120 / Braun Publishing
收錄《Where Architects Stay Around the World》 全球 120 處建築旅宿； 灣臥為台灣唯一收錄。
MICHELIN GUIDE
2026 新入選 MICHELIN Guide 飯店指南， 並被形容為值得建築旅宿愛好者專程朝聖的地方。
Awards & Media
國際建築獎肯定， 並獲 VOGUE / GQ / ELLE / Home Journal 等媒體專文報導。
一次，被選為世界優秀建築代表作。
再一次，被選為值得住進去的建築。
如今，被形容為值得建築旅宿愛好者專程朝聖的地方。
104 件世界優秀建築代表作 × 120 處全球建築旅宿 × MICHELIN Guide 米其林飯店指南新入選。
ArchDaily 與國際出版社 gestalten 共同出版 《The ArchDaily Guide to Good Architecture》， 回顧 15 年、逾 40,000 件全球建築作品， 最終精選 104 件； 灣臥是其中唯一來自台灣的入選作品 。
翻開書頁，灣臥與 妹島和世（SANAA）、 Alejandro Aravena 等普立茲克獎得主的作品並列。 對我們而言，這份收錄所肯定的， 是灣臥以清水模「飛牆」、垂直錯位與恆春風土 建立出的獨特建築語彙。
之後，Braun Publishing 再將灣臥收錄於 《Where Architects Stay Around the World》 ， 列入全球 120 處建築旅宿， 灣臥亦為全書台灣唯一收錄 。 這一次，建築不只是被觀看與評論， 而是被選為值得專程前往、真正住進其中的地方。
2026 年，灣臥再度被世界以另一個角度看見—— 新入選 MICHELIN Guide 飯店指南。 不同於前兩次從建築作品與建築旅行的角度出發， MICHELIN Guide 看見的是一座建築真正成為旅宿之後， 人如何走進其中、停留其中，並以住宿的方式體驗它。
從世界優秀建築代表作， 到全球 120 處值得住進去的建築旅宿， 再到 MICHELIN Guide 所說的 “pilgrimage-worthy”——值得朝聖。 三次來自不同角度的國際肯定， 最後卻指向同一件事情： 灣臥不只是一個住宿的地方， 而是一個值得為了建築，專程抵達的地方。
此外，灣臥亦收錄於 《Contemporary Architecture: Masterpieces around the World》 ， 並獲 VOGUE 、 GQ 、 ELLE 與 Home Journal 等媒體專文報導。
但對多數入住的人來說， 比入選名單更重要的是—— 這裡真的安靜、真的開闊、真的讓人慢下來。
凝視與日常
有些建築，像一封未署名的情書， 不為誰設計，也不急於說明自己， 只是靜靜地站著， 讓風穿過身體，讓光在表面跳舞。 這裡沒有語言，卻萬物有聲——
風成為弧線，光是語氣，水是呼吸。 一彎牆、一抹光、一方水景， 都是時間寫下的句子。
而立以後，不願走進熱鬧， 不再執著擁有，而是傾向於——靠近，然後靜靜共存。
年少時太用力的活，太小心靠近， 如今只願過得「舒適」： 剛好合身、剛好能呼吸， 剛好留得住靈魂， 不再漂浮於人情之上。
人越往前走，越學會與世界保持剛好的距離。 至少窗簾捲起時，陽光進得來，心也不必收得太緊。 而不論環境，不論關係， 亦只想擁有一個所在，能待著—— 不必說話，也不想離開， 只留下那些能一起呼吸、不必小心應對的存在。
在這裡，你會慢慢失去那些原以為很重要的慾望。不再想滑手機、不再急著拍照上傳， 只想專心做一件事：好好活在當下。
灣臥像是一座佇立在淨土裡的王國， 沒有喧囂，沒有期待你表現什麼， 它只提供空氣、光、建築與風， 剩下的，就讓你自己決定怎麼生活。
你可以耍廢在大廳的風裡、 也可以掛在戶外吊床曬陽光、 盪著鞦韆放空、 或走上頂樓泡水， 望著山海相擁的無邊際。
在這裡，一切剛剛好，不需要多。
如果你正在找的不是熱鬧， 而是一段屬於自己的空白時間， 你會懂為什麼有人為了這裡， 專程來到半島的邊緣。